Non Volessi Stare - Prevod Na Srpski

Prevod od "non volessi stare" do Srpski

Prevodi:

ne želiš biti

Pensavo che non volessi stare da solo.

Mislila sam da ne želiš biti sam.

E' come se tu non volessi stare con me.

Hoæu reæi, èini se kao da, k vragu, ne želiš biti sa mnom.

Pensavo che forse non volessi stare solo stanotte.

Mislila sam da ne želiš biti sam veèeras.

pensavo che tu non volessi stare con piu' con me.

Nisam mislio da æeš hteti ni da èuješ za mene.

Oh, bene. Pensavo che, dopo quello che e' successo prima in chiesa, non volessi stare qua.

Mislila sam da posle onoga u crkvi, neæeš hteti da doðeš ovde.

E ha pensato che non volessi stare da sola.

Mislila je da nije najbolje da budeš sama.

Dopo quello che hai visto... quello che ti ho fatto passare... lo capirei se non volessi stare con me.

Nakon što si vidjela kroz što prolazim... Razumijet æu ako ne želiš biti sa mnom.

Clay, non saresti venuto qui se non volessi stare meglio.

Klej, da nisi želeo da ozdraviš, ne bi došao ovamo.

Pensavo che tu... non volessi stare con lui.

ZAR NISI REKLA DA NE ŽELIŠ DA BUDEŠ S NJIM?

Sarebbe se tu non volessi stare con me.

Bi bio da ne želiš da budeš sa mnom.

Credevo che non volessi stare a sentirmi.

Mislio sam da ne želiš da me saslušaš.

Credo non volessi stare da sola.

Mislim da nisam htela da budem sama.

E se io non volessi stare qui?

Šta ako ja neću da ostanem ovde?

Che senso avrebbe portarla se non volessi stare con te?

Zašto bih to nosila ako ne želim da budem sa tobom?

1.1563100814819s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?